Poulan 964 77 50-00 Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUAL Model No. CES36APoduct No. 964 77 50-00 36 Inch Mower Grass Catcher• Assembly• Operation• Customer Responsibilities• Repair Parts53

81.2.3.CHUTE LATCH ASSEMBLY (See Fig. 8)Use Hardware - - GROUPS "E & F"Assemble latch pin to upper chute, as shown.Press weld nut into r

OPERATIONTIPS FOR IMPROVED BAGGING OPERATION:Follow the mower operation instructions in your tractor owner’s manual.When operating your grass c

CUSTOMER RESPONSIBILITIESGENERAL RECOMMENDATIONSAlways observe safety rules when performing any maintenance.• Before each use check for loose fasten

AREGLES DE SECURITECONSEILS POUR L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DES TONDEUSES AUTOPORTÉESAAssurez-vous que la zone est dégagée d'autres personne

NOTES13

REPAIR PARTS / PIECES DE RECHANGEGRASS CATCHER - - MODEL NUMBER CES36A / RAMASSE-HERBE - - NUMÉRO DE MODÈLE CES36A PRODUCT NUMBER 964 77 50-00 / NUMÉR

REPAIR PARTS / PIÈCES DE RECHANGEGRASS CATCHER - - MODEL NUMBER CES36A / RAMASSE-HERBE - - NUMÉRO DE MODÈLE CES36A PRODUCT NUMBER 964 77 50-00 / NUMÉR

NOTES13

safety rules .itlk Safe Operation Practices for Ride-On Mowers mMIMPORTANT: THIS CUTTiNG MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROWING

RESPONSABILITES DU CLIENTRECOMMANDATIONS GENERALESObservez toujours les règles de sécurité quand vous faites l’entretien.• Avant chaque utili

UTILISATIONCONSEILS POUR AMELIORER LE RAMASSAGE:Suivez les instructions de l’utilisation de la tondeuse dans votre manuel du propriétaire de tracteur.

FENTE8 ENSEMBLE DU LOQUET DE GLISSIÈRE (Voir Fig. 8)Utilisez la visserie - Groupes “E” &“F”1. Montez !a goupiîle de loquet à la glissière supérie

6MONTER DU CONTENEUR (Voir Fig. 6)La vîsserîe n’est pas exigée.1. Insiailez premièrement un conteneur au côté à gauche avec îa décalcomanie d’avertis

4ÎVIONTER AU TRACTEUR (Voir Fig. 4)Utilisez fa visserîe -- GROUPEREMARQUE: Pour faciliter le montage, vous pouvez souhaitera obtenir i’assistance d’un

1 SUPPORT DE MONTAGE ARRIÈRE (Voir Figs. 1 A, 18 et 1C)REMARQUE: Si votre tracteur a déjà quatre (4) boulons à épauîement installés sur la

MONTAGEBANDES ATTACHANTES DE LA GLISSÉRE INFÉRIEUREREMARQUE: Quand le côté droit (CD) et le côté gauche (CG) sont mentionnés dans ce manuel, il se réf

CONTENU DU SAC DES PIÈCES (SUITE)GROUPE“D”ENSEMBLE DE LA GLISSIÈRE INFÉRIEURE AUCARTER DE TONDEUSEGROUPE “E’ENSEMBLE DU LOQUET DEGLISSIÈRE À LAGLISSIÈ

CONNAISSEZ VOTRE RAMASSE-HERBEUSEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT DE MONTER OU UTILISER VOTRE RAMASSE- HERBE. Comparez les

AREGLES DE SECURITECONSEILS POUR L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DES TONDEUSES AUTOPORTÉESA[MPORTANTrCETTEMACHÎNECOUPANTEESTCAPABLE D’AMPUTER LES MAIN

^ SAFETY RULES .#4 Safe Operation Practices for Ride-On Mowers ^4Be sure the area is dear of other people before mowing. Stop machine if anyone ente

MANUEL DU PROPRIETAIRE No. de Modèle CES36A Numéro de Produit 964 77 50-00 Tondeuse de 92 cm (36 po.) Ramasse-HerbeMontageUtilisationResponsabilités d

KNOW YOUR GRASS CATCHERREADTHISOWNER'SMANUALANDSAFETY RULES BEFOREASSEMBLINGOROPERATINGYOURGRASS CATCHER. Compare the iiiustrations with the c

BAG OF PARTS CONTENTS (continued)GROUPLOWERCHUTEASSEMBLYTOMOWERDECK(2) Screw #10x5/8(2) Washer, Lock #10O(2) Washer 3/16x3/4x16 Ga.(2) Nut, Weld #10GR

ASSEMBLYNOTE: When right hand (R.H.) and left hand (L.H.) are mentioned in this manual, it means when you are seated on the tractor, in the operator’s

1REAR MOUNTING BRACKET (See Figs. 1A, 1B&1C)NOTE; If your tractor already has four (4) shoulder bolts installed on the rear drawbar, simply hang

4MOUNTING COVER ASSEMBLY TO TRACTOR (See Fig. 4)Use Hardware - - GROUP “C"MOTE: For ease of assembly, you may wish to obtain theassistance of ano

6 CONTAINER SViOUNTING (See Fig. 6) No hardware required1. install one container to left side first with warning to outside of unit. Install other con