Poulan 545117551 Manuel d'utilisateur

810 EPTInstruction ManualManual de InstruccionesManuel d’InstructionsENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS545117551 8/8/06Please do not return unit to retailer.Por f

10ASSEMBLYWARNING: If received assembled,review all assembly steps to ensure your unitis properly assembled and all fasteners aresecure.Examine parts

11ATTACHING SHIELD(for line trimmer attachment)WARNING: Theshieldmustbeprop-erly installed. The shield provides partial protec-tion from the risk of t

12AT TACH THE EXTENSIONCORD TO YOUR UNITMake a loop in your extension cord and attachthe cord as shown. Ensure the plug and cordare firmly and fully e

13OPERATING INSTRUCTIONS FORPRUNER ATTACHMENTOPERATING POSITIONALWAYS WEAR:HeadProtectionEyeProtectionLong PantsHeavy ShoesDANGER: Do not extend arms

14OPERATING INSTRUCTIONS FORTRIMMER ATTAC HMENTOPERATING POSITIONEye ProtectionHeavy ShoesALWAYS WEAR:Cut from your right to your left.Long PantsWARNI

15MowingSWEEPING -- The fanning action of the rotat-ing line can be used for a quick and easyclean up. Keep the line parallel to and abovethe surfaces

16BAR MAINTENANCEIf your pruner cuts to one side, has to beforced through the cut, or been run with an im-proper amount of bar lubrication it may bene

1712. Now, install bar clamp making sure theadjusting pin is positioned in the lowerhole in the guide bar.Adjusting PinLowerHoleGuide Bar13. Install b

18TROUBLE CAUSE REMEDYChain doesnot movewhen triggerswitch isengaged.1. Chain tension incorrect.2. Guide bar rails pinched.3. Trigger switch failure.4

19TROUBLE CAUSE REMEDYLine pulls backinto head.1. Too little line outsideof head.2. Line size incorrect.1. Remove cover and pull 4 inches(10 cm) of li

2IDENTIFICATION OF SYMBOLSDANGER! This unit can bedangerous! Careless or im-proper use can causeserious or even fatal injury.Read and understand thein

3SnugFittingClothingSafetyShoesSafety ChapsHeavy DutyGlovesEyeProtectionHearingProtectionSafety HatS Keep children, bystanders, and animals aminimum o

4vent damage to unit and/or extension cordand to reduce the possibility of the extensioncord disconnecting from the unit during op-erati on. Se e ATTA

5S Pinch-Kickback can occur when the woodcloses in and pinches the moving chain inthe cut along the top of the guide bar and thechain is suddenly stop

6WARNING: Trimmer line throws ob-jects violently. You and others can be blinded/injured. Wear safety glasses, boots, and legprotection. Keep body part

7of this tool and seek medical attention. Ananti--vibration system does not guarantee theavoidance of these problems. Users who op-erate power tools o

8EDGER SAF ET YWARNING: Always use handlebarwhen operating edger attachment. Attachhandlebar above arrow on safety label on theupper shaft (motor end

9WARNING: A coasting blade cancause injury while it continues to move after theengine is stopped. Maintain proper control of theunit until the blade h